Corregir «aria-hidden aplicado a <body>» en HTML

Por qué es un problema

aria-hidden="true" en <body> retira TODA la página de las tecnologías de apoyo: un lector de pantalla no anuncia nada.

Quite aria-hidden de <body>. Para una ventana modal, aplíquelo (o inert) al contenedor del contenido principal, nunca a <body>.

Evitar

<!-- La modale est DANS body : elle disparaît aussi -->
<body aria-hidden="true">
  <main>…</main>
  <div role="dialog">…</div>
</body>

Correcto

<body>
  <main inert>…</main>
  <div role="dialog" aria-modal="true">…</div>
</body>

Conformly detecta este tipo de problema en todas sus páginas, de forma continua, y le avisa en cada regresión.